Ну дык, рисуют, потому что любят оригинал. Кстати, кто рисует, японцы или Марвел?
Но делать специально римейк? Да еще изменять ГГ и место действия, что совсем имхо перегиб. Маленькая каратистка Ханако с острова близ Окинавы, это как пьяный мужик с чугунной балалайкой в кукольной версии для России.